Левит 8:8 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ І поклав на нього нагрудника, і дав до нагрудника урім та туммім.

Переклад Р. Турконяка

⁸ Тоді поклав на нього Місце виголошення суду, а на Місці виголошення суду помістив Об’явлення та Правду.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ І повісив на його нагрудника і положив на нагруднику урім і тумім.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ Тоді надів на нього нагрудник і вклав у нього урим і туммим.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁸ Потім він почепив на нього нагрудник, а на нагруднику помістив Урім та Туммім.

Левит 8:8 Iomraidhean Croise

1 Ездри 2:63

а намісник сказав їм, щоб вони не їли зо Святого Святих, аж поки не стане священик до уріму та тумміму.

Неемії 7:65

а намісник сказав їм, щоб вони не їли зо Святого Святих, аж поки не стане священик до уріму та тумміму.

Вихід 29:1

А оце та річ, яку ти зробиш їм для посвячення їх, щоб вони були священиками Мені. Візьми одного бичка молодого та два безвадні барани,

П. Пісень 8:6

Поклади ти мене, як печатку на серце своє, як печать на рамено своє, бо сильне кохання, як смерть, заздрощі непереможні, немов той шеол, його жар жар огню, воно полум’я Господа!

Ісаї 59:17

і Він зодягнув справедливість, як панцер, а шолома спасіння на Свою голову, і зодягнув шати помсти, як одяг, і покрився горливістю, мов би плащем!

Числа 27:21

І стане він перед священиком Елеазаром, і він запитає для нього вироку уріму перед Господнім лицем. І за наказом його вийдуть, і за наказом його ввійдуть він та всі Ізраїлеві сини з ним і вся громада.

Ефесян 6:14

Отже, стійте, підперезавши стегна свої правдою, і зодягнувшись у броню праведности,

Повторення 33:8

А про Левія сказав: Твій туммім і твій урім для чоловіка святого Твого, що його Ти був випробував у Массі, що суперечку з ним мав над водою Меріви,

1 Солунян 5:8

А ми, що належимо дневі, будьмо тверезі, зодягнувшися в броню віри й любови, та в шолом надії спасіння,

1 Самуїла 2:28

Я вибрав його Собі зо всіх Ізраїлевих племен за священика, щоб він входив до Мого жертівника, щоб кадив кадило, щоб носив ефода перед Моїм лицем. І дав Я домові твого батька всі жертви Ізраїлевих синів.

1 Самуїла 28:6

І питався Саул Господа, та не відповів йому Господь ані в снах, ані урімом, ані пророками.