Левит 7:7 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ Як про жертву за гріх, так само про жертву за провини закон їм один: священикові, що очистить нею, йому вона буде.

Переклад Р. Турконяка

⁷ Як [жертва] за гріх — так і [жертва за] переступ, — закон для них один: вона буде священикові, який звершуватиме нею викуплення.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Як про жертву за гріх, так і про жертву за провину закон один. Котрий сьвященник покутує нею гріх, тому вона буде.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Жертва відшкодування за провину така ж, як і жертва очищення, і закон для них один. І належатиме вона священику, який очищає з її допомогою.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Щодо жертви за гріх, як і жертви за злочин, – закон для них один. Вона належить священикові, який звершуватиме нею викуплення.

Левит 7:7 Iomraidhean Croise

2 Царів 12:16

І не облічували тих людей, яким давали те срібло до їхніх рук, щоб вони давали робітникам праці, бо ті робили чесно.

2 Царів 12:17

Срібло ж жертви за провину та жертов за гріх не вносилося до Господнього дому, воно було для священиків.

Левит 14:13

І він заріже того баранця в місці, де ріже жертву за гріх і цілопалення, у місці святині, бо як жертва за гріх та жертва за провину, вона для священика, найсвятіше вона.

Левит 2:10

А позостале з цієї хлібної жертви для Аарона та для синів його: це Найсвятіше з Господніх жертов!

Левит 2:3

А позостале з цієї хлібної жертви для Аарона та для синів його, це Найсвятіше з Господніх жертов!

Левит 6:17

І Господь промовляв до Мойсея, говорячи:

Левит 7:8

А священик, що приносить чиєсь цілопалення, шкура цілопалення, яке приніс він, священикові, йому вона буде.

Числа 5:8

А якщо в того чоловіка нема викупника, щоб йому звернути ту ціну провини, то провина та буде звернена Господеві, і буде це священикові, опріч барана очищення, що ним очистить його.

1 Коринтян 10:18

Погляньте на Ізраїля за тілом: чи ж ті, що жертви їдять, не спільники вівтаря?

1 Коринтян 9:13

Хіба ви не знаєте, що священнослужителі від святині годуються? Що ті, хто служить вівтареві, із вівтаря мають частку?