Левит 7:26 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁶ І жодної крови птаства та худоби не будете їсти по всіх ваших оселях.

Переклад Р. Турконяка

²⁶ Не споживайте жодної крові в усіх ваших поселеннях ні з птахів, ні з тварин.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁶ І нїякої крові не їсти мете по всїх осадах ваших, чи з птаства чи із скотини.

Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁶ Не споживайте ніякої крові ні птаха, ні тварини в жодній з ваших осель.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁶ Не споживатимете жодної крові ні з птахів, ні з тварин в усіх ваших поселеннях.

Левит 7:26 Iomraidhean Croise

Буття 9:4

Тільки м’яса з душею його, цебто з кров’ю його, не будете ви споживати.

Вихід 22:30

І ви будете Мені святими людьми, і не будете їсти м’яса, розшарпаного в полі, псові кинете його!

Єзекіїла 33:25

Тому скажи їм: Так сказав Господь Бог: Ви на крові їсте, а свої очі зводите до бовванів своїх, і кров проливаєте, і цей Край посядете ви?

Левит 19:26

Не будете їсти з кров’ю. Не будете ворожити, і не будете чарувати!

Левит 3:17

Оце постанова вічна для ваших родів у всіх осадах ваших: жодного лою й жодної крови не будете їсти.

Левит 7:25

Бо кожен, хто їсть лій із худоби, що з неї приносить огняну жертву для Господа, то душа та, що їсть, буде винищена з народу свого.

Левит 7:27

Кожна душа, що їстиме якубудь кров, то буде винищена душа та з-посеред народу свого.

Вiд Iвана 6:53

І сказав їм Ісус: Поправді, поправді кажу вам: Якщо ви споживати не будете тіла Сина Людського й пити не будете крови Його, то в собі ви не будете мати життя.

Дії Апостолів 15:20

але написати до них, щоб стримувались від занечищення ідольського, та від блуду, і задушенини, і від крови.

Дії Апостолів 15:29

стримуватися від ідольських жертов та крови, і задушенини, та від блуду. Оберегаючися від того, ви зробите добре. Бувайте здорові!...

Ефесян 1:7

що маємо в Ньому відкуплення кров’ю Його, прощення провин, через багатство благодаті Його,

Повторення 12:16

Тільки крови не їстимеш, на землю виллєш її, як воду.

Повторення 12:23

Тільки будь обережним, щоб не їсти крови, бо кров вона душа, і ти не будеш їсти душі разом з м’ясом.

Повторення 15:23

Тільки крови його не будеш їсти, на землю виллєш її, як воду.

1 Тимофія 4:4

Кожне бо Боже твориво добре, і ніщо не негідне, що приймаємо з подякою,