Левит 6:23 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²³ А кожна жертва за гріх, що з крови її буде внесено до скинії заповіту на окуплення в святині, не буде їджена, в огні буде спалена.

Переклад Р. Турконяка

²³ А всі [жертви] за гріх, що їх кров буде внесена в намет свідчення, щоби звершити викуплення у святому, не повинні споживатися, вони мають бути спалені у вогні.

Свята Біблія: Сучасною мовою

²³ І будь-яка хлібна жертва священика мусить бути повністю спалена. Її не можна їсти».

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²³ А кожна жертва за гріх, кров якої буде внесена в Намет Свідчення, щоби звершити викуплення у Святому, не буде споживатися. Вона буде спалена у вогні.

Левит 6:23 Iomraidhean Croise

Левит 16:27

А теля жертви за гріх та козла жертви за гріх, що їхню кров внесено на очищення в святині, випровадять поза табір, та й спалять в огні їхні шкури, і їхнє м’ясо та їхні нечистости.

Левит 2:10

А позостале з цієї хлібної жертви для Аарона та для синів його: це Найсвятіше з Господніх жертов!

Левит 4:12

і всього бичка винесе поза табір до чистого місця, до місця висипання попелу, і спалить його на дровах в огні, на висипанні попелу буде спалений він.

Левит 4:21

І винесе бичка поза табір, та й спалить його, як палив бичка першого, він жертва за гріх зборів.

Левит 4:5

А помазаний священик візьме крови того бичка, та й внесе її до скинії заповіту.

Левит 6:22

Кожен чоловічої статі із священиків буде їсти її, Найсвятіше вона.