Левит 5:22 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²² або знайде якусь згубу та й скаже неправду про неї, і присягне неправдиво на одне зо всього, що робить людина, і згрішить тим,

Переклад Р. Турконяка

²² чи знайде щось загублене, і скаже про це неправду, і неправдиво присягнеться про щось з усього того, що людина може вчинити, грішачи цим, —

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²² Або знайде загублене та й відпирається того; і кленеться льживо про що б нї було, що люди творять і грішать:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²² а може, знайшовши загублене, скаже про це неправду й неправдиво присягнеться про щось з усього того, що людина може вчинити, згрішивши таким чином;

Левит 5:22 Iomraidhean Croise