Левит 4:19 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁹ А ввесь його лій принесе з нього та й спалить на жертівнику.

Переклад Р. Турконяка

¹⁹ І нехай він відділить від нього весь жир і принесе на жертовник.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁹ А ввесь жир оддїлить од його та й воскурить на жертівнику.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁹ Тоді він відділить увесь жир із нього й спалить на вівтарі.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁹ а весь його жир він від нього відокремить і спалить на жертовнику.

Левит 4:19 Iomraidhean Croise

Левит 12:8

А коли рука її не спроможеться на ягня, то візьме вона дві горлиці або двоє голубенят, одне на цілопалення й одне на жертву за гріх, й очистить її священик, і вона стане чиста.

Левит 14:18

А позостале з оливи, що на долоні священиковій, дасть на голову очищуваного. І священик очистить його перед Господнім лицем.

Левит 4:26

А ввесь лій його спалить на жертівнику, як лій мирної жертви, та й так очистить священик його з гріха його, і буде прощений йому.

Левит 4:31

А ввесь її лій він здійме, як знятий був лій із мирної жертви, і священик спалить на жертівнику на пахощі любі для Господа. І так священик очистить його, і буде прощено йому.

Левит 4:35

А ввесь лій її здійме, як здіймається лій вівці з мирної жертви, та й спалить священик його на жертівнику на огняні жертви Господні. І так очистить його священик за гріх його, що згрішив був, і буде прощено йому.

Левит 5:6

І приведе він Господеві жертву за провину, за гріх свій, що згрішив, самицю з дрібної худоби, вівцю або козу на жертву за гріх, а священик очистить його від гріха його.

Левит 6:7

А оце закон про хлібну жертву: Ааронові сини принесуть її перед лице Господнє до переду жертівника.

Числа 15:25

І очистить священик всю громаду синів Ізраїлевих, і буде прощено їм, бо то помилка, а вони принесли жертву свою, жертву огняну для Господа та жертву свою за гріх перед лице Господнє за свою помилку.

Євреїв 1:3

Він був сяєвом слави та образом істоти Його, тримав усе словом сили Своєї, учинив Собою очищення наших гріхів, і засів на правиці величности на висоті.

Євреїв 9:14

скільки ж більш кров Христа, що Себе непорочного Богу приніс Святим Духом, очистить наше сумління від мертвих учинків, щоб служити нам Богові Живому!