Левит 3:6 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ А якщо з дрібної худоби його жертва на мирну жертву для Господа, самець чи самиця, то безвадну принесе її.

Переклад Р. Турконяка

⁶ Якщо ж його дар — з дрібної худоби, то нехай він приведе, як жертву спасіння Господу, також самця або самицю без вади.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Коли ж із отари приніс його в жертву Господеві, без скази барана чи ягницю мусить він принести.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Якщо він приносить мирну жертву Господу зі своєї отари, то мусить принести в жертву самця або самицю без вади.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Якщо ж його дар мирної жертви для Господа з дрібної худоби, то нехай він також приведе самця або самицю без вади.

Левит 3:6 Iomraidhean Croise

Ісаї 60:7

Всі отари кедарські зберуться до тебе, барани невайотські послужать тобі, вони підуть усі на Мій вівтар, як жертва приємна, і Я прославлю дім слави Своєї!

Левит 1:10

А якщо його жертва з дрібної худобини, з овець або з кіз на цілопалення, то нехай приведе його, безвадного самця,

Левит 1:2

Промовляй до Ізраїлевих синів та й скажеш до них: Коли хто з вас принесе жертву для Господа зо скотини, то з худоби великої й худоби дрібної принесете вашу жертву.

Левит 19:5

А коли ви принесете мирну жертву для Господа, на вподобання вас принесете її.

Левит 22:20

Жодного, що в нім вада, не принесете, бо не буде воно на вподобання вас.

Левит 23:19

І спорядите одного козла на жертву за гріх, та двоє ягнят у віці року на жертву мирну.

Числа 15:5

і вина для литої жертви принесеш чверть гіна на цілопалення або для жертви для кожного ягняти.

Числа 6:14

І принесе він Господеві жертву свою, одне безвадне однорічне ягня на цілопалення, і одну безвадну однорічну вівцю на жертву за гріх, і одного безвадного барана на жертву мирну,

Дії Апостолів 4:27

Бо справді зібралися в місці оцім проти Отрока Святого Твого Ісуса, що Його намастив Ти, Ірод та Понтій Пилат із поганами та з народом Ізраїлевим,

Галатів 3:28

Нема юдея, ні грека, нема раба, ані вільного, нема чоловічої статі, ані жіночої, бо всі ви один у Христі Ісусі!

Галатів 4:4

Як настало ж виповнення часу, Бог послав Свого Сина, що родився від жони, та став під Законом,

Ефесян 1:10

для урядження виповнення часів, щоб усе об’єднати в Христі, що на небі, і що на землі.