Левит 3:11 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹¹ І священик спалить те на жертівнику, хліб огняної жертви для Господа.

Переклад Р. Турконяка

¹¹ і нехай священик принесе це на жертовник. Це — приємні пахощі, [вогняне] приношення для Господа.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹¹ І воскурить сьвященник на жертівнику: се пожива огня, жертва Господеві.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹ І спалить це священик на вівтарі як поживу, як їстівну жертву, як дар Господу.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹¹ а священик спалить це на жертовнику, як поживу вогняної жертви для Господа.

Левит 3:11 Iomraidhean Croise

Єзекіїла 44:7

що ви вводили чужинців, необрізаносердих та необрізанотілих, щоб були в Моїй святині, щоб зневажити його, Мій храм, коли приносили Мій хліб, лій та кров, і, крім усіх ваших гидот, зламали Мого заповіта.

Левит 21:17

Промовляй до Аарона, говорячи: Чоловік із насіння твого на їх покоління, що буде в нім вада, не приступить, щоб приносити хліб свого Бога.

Левит 21:6

Святі вони будуть для Бога свого, і не збезчестять вони Ймення Бога свого, бо вони приносять огняні Божі жертви, хліб свого Бога. І будуть вони святі.

Левит 21:8

І освятиш його, бо він приносить хліб Бога твого, святий він буде для вас, бо святий Я, Господь, що освячує вас!

Левит 22:25

І з руки чужинця не принесете хліба нашого Бога зо всіх таких, бо в них зіпсуття їх, вада в них, вони не будуть вгодні для вас.

Левит 3:16

І священик спалить їх на жертівнику, це пожива, огняна жертва на любі пахощі; увесь лій для Господа.

Левит 3:5

І спалять те сини Ааронові на жертівнику на цілопалення, що на дровах, яке на огні, це огняна жертва, пахощі любі для Господа.

Малахії 1:12

Ви ж Його зневажаєте, кажучи: Трапеза Господня вона занечищена, й дохід її, обриджена страва її.

Малахії 1:7

На жертівник Мій ви приносите хліб занечищений і кажете: Чим Тебе ми зневажили? Тим, що кажете ви: Трапеза Господня вона погорджена!

Числа 28:2

Накажи Ізраїлевим синам, і скажи їм: Ви будете пильнувати жертву Мою, хліб Мій для огняних Моїх жертов, пахощі любі Мої, щоб приносити Мені означеного часу.

Числа 28:24

Як оце, будете приносити щоденно сім день хліб огняної жертви, любі пахощі для Господа; окрім сталого цілопалення буде це принесене, і лита жертва його.

Римлян 8:32

Той же, Хто Сина Свого не пожалів, але видав Його за всіх нас, як же не дав би Він нам із Ним і всього?

1 Коринтян 10:21

Бо не можете пити чаші Господньої та чаші демонської; не можете бути спільниками Господнього столу й столу демонського.

Одкриттє 3:20

Ось Я стою під дверима та стукаю: коли хто почує Мій голос і двері відчинить, Я до нього ввійду, і буду вечеряти з ним, а він зо Мною.