Левит 24:8 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ Щосуботи він покладе його перед Господнім лицем завжди, від Ізраїлевих синів, вічний заповіт.

Переклад Р. Турконяка

⁸ Нехай це завжди кладеться суботнього дня перед Господом від ізраїльських синів: це — вічний завіт.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ Що соботи приготовляти ме його перед Господом од синів Ізрайлевих на ознаку віковічнього завіту.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ І щосуботи вони розкладатимуть їх перед Господом від дітей Ізраїлю як віковічну Угоду.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁸ Кожної суботи він постійно кластиме їх перед Господом від Ізраїльтян, як вічний Заповіт.

Левит 24:8 Iomraidhean Croise

1 Хронік 23:29

і при хлібі виставнім, і при пшеничній муці на хлібну жертву та на прісні коржі, і при сковородах, і при праженні, і при всякій мірі ваги та мірі довжини.

1 Хронік 9:32

А з синів кегатівців, з їхніх братів, були над хлібом показним, щоб приготовляти щосуботи.

2 Хронік 13:11

І ми приносимо Господеві цілопалення кожного ранку та кожного вечора, і запашне кадило, і укладання хліба на чистому столі, і золотий свічник та лямпади його, щоб запалювати кожного вечора, бо ми стережемо службу Господа, нашого Бога, а ви полишили Його!

2 Хронік 2:4

А храм, якого я будую, великий, бо Бог наш більший від усіх богів!

Неемії 10:33

І поставили ми собі за обов’язок, щоб давати нам третину шекля в рік на службу дому нашого Бога,

Вихід 25:30

А на столі покладеш хліб показний, що завжди перед Моїм лицем.

Числа 4:7

А на столі показних хлібів розкладуть блакитну шату, і дадуть на нього миски, і ложки, і чаші, і кухлі на лиття, і хліб повсякчасний буде на ньому.

1 Самуїла 21:7

І дав йому священик святе, бо не було там іншого хліба, крім хлібів показних, що були зняті з-перед Господнього лиця, щоб покласти теплий хліб того дня, коли його забирають.