Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Левит 23:9 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

9 І Господь промовляв до Мойсея, говорячи:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

9 Господь промовив до Мойсея, кажучи:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

9 І рече Господь Мойсейові: Промов до синів Ізрайлевих і кажи до них:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

9 І мовив Господь Мойсею:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

9 Господь промовив до Мойсея, кажучи:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Левит 23:9
3 Iomraidhean Croise  

І свято жнив первоплоду праці твоєї, що сієш на полі. І свято збирання при закінченні року, коли ти збираєш з поля працю свою.


Промов до Ізраїлевих синів і скажеш їм: Коли ви ввійдете до того Краю, що Я даю вам, і будете жати жниво його, то снопа первоплоду ваших жнив принесете до священика,


І будете приносити для Господа жертву сім день; сьомого дня збори святі, жодного робочого зайняття не будете робити.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan