Левит 23:29 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁹ Бо кожна душа, що не буде впокорюватись того самого дня, то буде вона винищена з своєї рідні.

Переклад Р. Турконяка

²⁹ Кожна душа, яка не буде смирятися самого цього дня, буде вигублена зі свого народу,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁹ Тим же то всяка душа, що не впокорювати меться того дня, викорениться зміж люду свого.

Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁹ Якщо хтось не стримуватиме себе того дня, його буде вилучено з-поміж його народу.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁹ Кожна душа, яка не буде впокорюватись у цей день, буде знищена зі свого народу.

Левит 23:29 Iomraidhean Croise

Буття 17:14

А необрізаний чоловічої статі, що не буде обрізаний на тілі своєї крайньої плоті, то стята буде душа та з народу свого, він зірвав заповіта Мого!

1 Ездри 8:21

І проголосив я там піст, над річкою Агавою, щоб упокорятися нам перед лицем нашого Бога, щоб просити від Нього щасливої дороги для нас і для дітей наших та для всього нашого маєтку,

Вихід 30:33

Кожен, хто сам робитиме масть, як воно, і хто дасть із нього на чужого, той буде витятий із народу свого.

Ісаї 22:12

І Господь, Бог Саваот того дня був покликав на плач, і на голосіння, і на обстригання волосся, і щоб оперезатись веретою.

Єремії 31:9

Вони прийдуть з плачем, та Я їх попроваджу в утіхах. Я їх до потоків води попроваджу прямою дорогою, не спіткнуться на ній, бо Ізраїлеві Я став Отцем, а Єфрем, перворідний він Мій!

Єзекіїла 7:16

І врятовані з них повтікають, і будуть на горах, немов голуби із долин, всі будуть стогнати, кожен за гріх свій...

Левит 13:46

По всі дні, коли болячка на ньому, буде нечистий, він нечистий. Самітний буде пробувати він, поза табором оселя його.

Левит 23:27

А десятого дня самого місяця день Очищення він, збори святі будуть для вас, і будете впокоряти душі ваші, і принесете огняну жертву для Господа.

Левит 23:30

А кожна душа, що буде робити яке зайняття того самого дня, то Я вигублю ту душу з-посеред народу її.

Левит 23:32

Він субота повного спочинку для вас, і ви будете впокоряти душі свої, ввечері дев’ятого дня місяця від вечора аж до вечора будете святкувати вашу суботу.

Левит 7:20

А душа, що буде їсти м’ясо з мирної жертви, що вона Господня, а нечисть його на ньому, то буде вона винищена з народу свого.

Левит 7:21

А коли хто доторкнеться до чогось нечистого, до нечистоти людської, або до нечистої худоби, або до всього нечистого плазуючого, та проте буде їсти з м’яса мирної жертви, що Господня вона, то буде той винищений із народу свого.

Числа 5:2

Накажи Ізраїлевим синам, і нехай повисилають з табору кожного прокаженого, і кожного течивого, і кожного нечистого через доторкнення до мертвого тіла.

Дії Апостолів 3:23

І станеться, що кожна душа, яка не послухала б того Пророка, знищена буде з народу.