Левит 23:19 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁹ І спорядите одного козла на жертву за гріх, та двоє ягнят у віці року на жертву мирну.

Переклад Р. Турконяка

¹⁹ І принесіть з хлібами перших плодів одне козеня із кіз [у жертву] за гріх та двох однолітніх ягнят у жертву спасіння.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁹ І принесете козла одного на жертву за гріх та двоє ягнят однолїтків на жертву мирну.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁹ Також принесіть одного козла в жертву очищення і двох однолітніх баранців у мирну жертву.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁹ Принесіть також одного козла із кіз у жертву за гріх та двох однолітніх ягнят у мирну жертву.

Левит 23:19 Iomraidhean Croise

Левит 16:15

І заріже козла жертви за гріх, що належить народові, і внесе його кров за завісу, та й зробить із кров’ю його, як зробив був із кров’ю теляти, і покропить її на віко та перед віком.

Левит 23:18

І принесете понад той хліб сім ягнят безвадних у віці року, й одного бичка та два барани, вони будуть цілопалення для Господа, і жертва хлібна, і жертви литі для них, огняна жертва, пахощі любі для Господа.

Левит 23:20

І священик буде колихати їх разом із хлібом первоплодів, як колихання перед Господнім лицем, над двома ягнятами. Вони будуть святощі для Господа, для священика.

Числа 15:24

то станеться, коли зроблено помилку через недогляд громади, нехай вся громада принесе одного бичка, молоде з великої худоби, на цілопалення, на пахощі любі для Господа, а хлібна його жертва та лита жертва його за постановою, і козла на жертву за гріх.

Числа 28:30

Козел один, на очищення вас,

Римлян 8:3

Бо що було неможливе для Закону, у чому був він безсилий тілом, Бог послав Сина Свого в подобі гріховного тіла, і за гріх осудив гріх у тілі,

2 Коринтян 5:21

Бо Того, Хто не відав гріха, Він учинив за нас гріхом, щоб стали ми Божою правдою в Нім!