Левит 21:7 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ Жінки блудливої та збезчещеної вони не візьмуть, і не візьмуть жінки, вигнаної від чоловіка свого, бо святий він для Бога свого.

Переклад Р. Турконяка

⁷ Хай не беруть собі за жінку розпусниці, опоганеної чи жінки, відпущеної її чоловіком, бо священик є святим для Господа, свого Бога,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Блудницї або обезчещеної не брати муть собі за жінку і роздведеної з чоловіком своїм жінки не брати муть; сьвятий бо сьвященник перед Богом своїм.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Вони не повинні брати собі повію, не повинні брати й розлучену жінку, бо священик є святим для свого Бога.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Священики не повинні брати собі за дружину розпусниці, або чимось опоганеної. Нехай також не одружуються на жінці, відпущеній її чоловіком, бо священик є святим для свого Бога.

Левит 21:7 Iomraidhean Croise

Буття 38:24

І сталося так десь по трьох місяцях, і розповіджено Юді, говорячи: Упала в блуд Тамара, твоя невістка, і ось завагітніла вона через блуд. А Юда сказав: Виведіть її, і нехай буде спалена.

Ісаї 50:1

Так говорить Господь: Де вашої матері лист розводовий, з яким Я її відпустив? Або хто є з Моїх боргувальників, якому Я вас був продав? Тож за ваші провини ви продані, і за ваші гріхи ваша мати відпущена.

Єзекіїла 44:22

А вдів та розвідок не братимуть собі за жінок, а братимуть тільки дівчат із насіння Ізраїлевого дому, та вдову, що буде вдовою по священикові.

Левит 21:8

І освятиш його, бо він приносить хліб Бога твого, святий він буде для вас, бо святий Я, Господь, що освячує вас!

1 Тимофія 3:11

Так само жінки нехай будуть поважні, не обмовливі, тверезі та вірні в усьому.