Левит 21:22 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²² Він буде їсти хліб свого Бога з Найсвятішого та зо святощів.

Переклад Р. Турконяка

²² Божі дари — це святе святих, — і він може їсти зі святого;

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²² Хлїб Бога свого в сьвятинї від великої сьвятощі і від сьвятощі можна йому їсти;

Свята Біблія: Сучасною мовою

²² Він може їсти хліб Бога свого, як пресвятий, так і святий.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²² Хліб свого Бога, тобто святе святих зі Святилища, він буде їсти,

Левит 21:22 Iomraidhean Croise

Левит 10:12

І Мойсей промовляв до Аарона та до Елеазара й до Ітамара, позосталих синів його: Візьміть хлібну жертву, полишену з огняних Господніх жертов, та й їжте її прісну при жертівнику, бо це Найсвятіше.

Левит 10:17

Чому ви не з’їли жертви за гріх у місці святому? Бо вона Найсвятіше, і її я дав вам, щоб уневажнити провину громади, щоб очистити їх перед Господнім лицем.

Левит 14:13

І він заріже того баранця в місці, де ріже жертву за гріх і цілопалення, у місці святині, бо як жертва за гріх та жертва за провину, вона для священика, найсвятіше вона.

Левит 2:10

А позостале з цієї хлібної жертви для Аарона та для синів його: це Найсвятіше з Господніх жертов!

Левит 2:3

А позостале з цієї хлібної жертви для Аарона та для синів його, це Найсвятіше з Господніх жертов!

Левит 21:23

Та до завіси не підійде він, і до жертівника не приступить, бо вада в нім, і не збезчестить святині Моєї, бо Я Господь, що освячує їх.

Левит 22:25

І з руки чужинця не принесете хліба нашого Бога зо всіх таких, бо в них зіпсуття їх, вада в них, вони не будуть вгодні для вас.

Левит 22:7

А коли зайде сонце, то стане він чистий, а потім буде їсти зо святощів, бо це хліб його.

Левит 27:28

Тільки кожне закляття, що людина заклене Господеві зо всього, що його, від людини, і худоби, і від поля його посілости, не буде продане й не буде викуплене, воно найсвятіше для Господа.

Левит 6:10

Не буде печена вона квашеною. Їхню частину Я дав це з огняних Моїх жертов; вона Найсвятіше, як жертва за гріх та жертва за провину.

Левит 7:1

А оце закон жертви за провину, Найсвятіше вона.

Левит 7:6

Кожен чоловічої статі серед священиків буде їсти її, на місці святому буде вона їджена, Найсвятіше вона.

Числа 18:19

Усі святощі приношення, що Ізраїлеві сини принесуть для Господа, Я віддав тобі, і синам твоїм та дочкам твоїм із тобою, вічною постановою. Це міцний заповіт, він вічний перед Господнім лицем для тебе та для насіння твого з тобою.

1 Коринтян 9:13

Хіба ви не знаєте, що священнослужителі від святині годуються? Що ті, хто служить вівтареві, із вівтаря мають частку?