Левит 20:8 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ І ви будете держати постанови Мої, і будете виконувати їх. Я Господь, що освячує вас!

Переклад Р. Турконяка

⁸ Дотримуйтесь Моїх заповідей і виконуйте їх. Я — Господь, Який освячує вас.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ І пильнуйте установ моїх, і сповняйте їх. Я Господь, що осьвятив вас.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ Дотримуйтесь законів Моїх і виконуйте їх. Я є Господь, Який робить вас святими.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁸ Дотримуйтеся Моїх Заповідей і виконуйте їх. Я – Господь, Який освячує вас.

Левит 20:8 Iomraidhean Croise

Вихід 31:13

А ти промовляй Ізраїлевим синам, говорячи: Тільки суботи Мої будете пильнувати, бо це знак поміж Мною та поміж вами для ваших поколінь, щоб ви познали, що Я Господь, що освячує вас!

Єзекіїла 20:12

І також дав Я їм Свої суботи, щоб були вони знаком поміж Мною та між ними, щоб пізнати, що Я Господь, що освячує їх.

Єзекіїла 37:28

І пізнають ці народи, що Я Господь, що освятив Ізраїля, коли буде Моя святиня серед них навіки!

Левит 19:19

Постанов Моїх будете дотримувати. Не зробиш, щоб худоба твоя злучувалася двоїсто. Поля свого не будеш обсівати двоїсто. А одежа двоїста, мішанина ниток, не ввійде на тебе.

Левит 19:37

І ви будете держати всі постанови Мої та всі устави Мої, і виконуватимете їх. Я Господь!

Левит 20:26

І будьте для мене святі, бо святий Я, Господь. І Я відділю вас від тих народів, щоб ви були Мої.

Левит 21:8

І освятиш його, бо він приносить хліб Бога твого, святий він буде для вас, бо святий Я, Господь, що освячує вас!

Левит 22:32

І не будете безчестити Мого святого Ймення, і Я буду освячений серед Ізраїлевих синів. Я Господь, що освячує вас,

Матвія 12:50

Бо хто волю Мого Отця, що на небі, чинитиме, той Мені брат, і сестра, і мати!

Матвія 23:17

Нерозумні й сліпі, що бо більше: чи золото, чи той храм, що освячує золото?

Матвія 5:19

Хто ж порушить одну з найменших цих заповідей, та й людей так навчить, той буде найменшим у Царстві Небеснім; а хто виконає та й навчить, той стане великим у Царстві Небеснім.

Матвія 7:24

Отож, кожен, хто слухає цих Моїх слів і виконує їх, подібний до чоловіка розумного, що свій дім збудував на камені.

Вiд Iвана 13:17

Коли знаєте це, то блаженні ви, якщо таке чините!

1 Коринтян 1:30

А з Нього ви в Христі Ісусі, що став нам мудрістю від Бога, праведністю ж, і освяченням, і відкупленням,

1 Солунян 5:23

А Сам Бог миру нехай освятить вас цілком досконало, а непорушений дух ваш, і душа, і тіло нехай непорочно збережені будуть на прихід Господа нашого Ісуса Христа!

2 Солунян 2:13

А ми завжди повинні дякувати Богові за вас, улюблені Господом браття, що Бог вибрав вас спочатку на спасіння освяченням Духа та вірою в правду,

Якова 1:22

Будьте ж виконавцями слова, а не слухачами самими, що себе самих обманюють.

Одкриттє 22:14

Блаженні, хто випере шати свої, щоб мати право на дерево життя, і ввійти брамами в місто!