Левит 20:10 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁰ А кожен, хто буде чинити перелюб із чиєю жінкою, хто буде чинити перелюб із жінкою свого ближнього, буде конче забитий перелюбник та перелюбниця.

Переклад Р. Турконяка

¹⁰ Чоловік, який учинить перелюб з дружиною іншого чоловіка, чи який учинить перелюб з дружиною ближнього, — нехай будуть неодмінно вбиті і перелюбник, і перелюбниця.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁰ І коли чоловік робить перелюб із заміжною жінкою, коли робить перелюб з жінкою ближнього свого, смертю мусять скарати перелюбника й перелюбницю.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁰ Якщо хтось віддається перелюбу з дружиною свого ближнього, слід покарати його на смерть.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁰ Чоловік, який вчинить перелюб з дружиною іншого чоловіка, або який вчинить перелюб з дружиною свого ближнього, будуть неодмінно покарані смертю – і перелюбник і перелюбниця.

Левит 20:10 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 11:5

І завагітніла та жінка. І послала вона, і донесла Давидові й сказала: Я завагітніла!

2 Самуїла 12:13

І сказав Давид до Натана: Згрішив я перед Господом! А Натан сказав до Давида: І Господь зняв твій гріх, не помреш!

Йова 31:11

Бо гидота оце, й це провина підсудна,

Йова 31:9

Якщо моє серце зваблялось до жінки чужої, і причаювався я при дверях мойого товариша,

Вихід 20:14

Не чини перелюбу!

Левит 18:20

А з жінкою свого ближнього не будеш лежати на насіння, щоб нею не стати нечистим.

Малахії 2:15

Хіба Бог не один нас учинив? І залишок духу Його. А що цей один? Насіння від Бога шукав. Тому свого духа пильнуйте, і дружину юнацтва свойого не зраджуйте!

Числа 5:13

і буде хто злягатися з нею і буде затаєне від очей її чоловіка, і буде заховане, і вона занечиститься, а свідка проти неї нема, і вона не буде схоплена,

Повторення 5:18

Не чини перелюбу!