Левит 18:6 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ Жоден чоловік не наблизиться до жодної однокровної своєї, щоб відкрити наготу. Я Господь!

Переклад Р. Турконяка

⁶ Жодна людина хай не наближається ні до кого зі своїх родичів за тілом, щоб відкрити сором. Я — Господь.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Нїхто не буде наближуватись до родички, щоб відкрити наготу її. Я Господь.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Нехай ніхто не наближається до своєї родички, щоб злягтися з нею. Я є Господь.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Жодна людина не наближатиметься ні до кого зі своїх родичів за тілом, щоб відкрити наготу. Я – Господь.

Левит 18:6 Iomraidhean Croise

Буття 19:33

І ночі тієї вони напоїли вином свого батька. І прийшла старша та й поклалася з батьком своїм. А він не знав, коли вона лягла й коли встала...

Єзекіїла 22:10

Наготу батька в тебе відкривають, жінку, у часі її місячної нечистоти, безчестять у тебе.

Єзекіїла 22:11

І один робить гидоту з жінкою свого ближнього, а той занечищує розпустою невістку свою, а той безчестить у тебе сестру свою, дочку батька свого...

Левит 18:5

І будете додержувати постанов Моїх та уставів Моїх, що людина їх виконує й ними живе. Я Господь!

Левит 21:2

Бо тільки через доторкнення до близьких однокровних своїх, через матір свою, і через батька свого, і через сина свого, і через дочку свою, і через брата свого,

Дії Апостолів 15:20

але написати до них, щоб стримувались від занечищення ідольського, та від блуду, і задушенини, і від крови.