Левит 18:20 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁰ А з жінкою свого ближнього не будеш лежати на насіння, щоб нею не стати нечистим.

Переклад Р. Турконяка

²⁰ Не давай ліжка свого сімені дружині свого ближнього, щоб занечиститися нею.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁰ А з жінкою ближнього твого не злягати мешся, щоб вийшло сїмя, та й опоганитись тобі із нею.

Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁰ Не злягайся з дружиною свого ближнього, щоб не осквернитися разом з нею.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁰ Не сходься з дружиною свого ближнього задля сімені, щоби не стати через неї нечистим.

Левит 18:20 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 11:27

А як минула жалоба, то Давид послав, і забрав її до свого дому, і вона стала йому за жінку, і породила йому сина. Та в Господніх очах була злою та річ, що оце зробив був Давид.

Вихід 20:14

Не чини перелюбу!

Приповiстi 6:25

Не жадай її вроди у серці своїм, і тебе хай не візьме своїми повіками,

Єзекіїла 18:6

на горах жертвенного не їсть, і очей своїх не зводить до божків Ізраїлевого дому, і жінки свого ближнього не занечищує, а до жінки в часі її нечистоти не наближується,

Левит 20:10

А кожен, хто буде чинити перелюб із чиєю жінкою, хто буде чинити перелюб із жінкою свого ближнього, буде конче забитий перелюбник та перелюбниця.

Малахії 3:5

І прибуду до вас Я на суд, і буду свідком швидким проти чарівників, і на перелюбників, і проти тих, хто присягу складає на лжу, і проти тих, хто заплатою наймита тисне, вдову й сироту, хто відхилює право чужинця, Мене ж не боїться, говорить Господь Саваот.

Числа 5:13

і буде хто злягатися з нею і буде затаєне від очей її чоловіка, і буде заховане, і вона занечиститься, а свідка проти неї нема, і вона не буде схоплена,

Римлян 2:22

Наказуючи не чинити перелюбу, чиниш перелюб! Гидуючи ідолами, чиниш святокрадство!

1 Коринтян 6:9

Хіба ви не знаєте, що неправедні не вспадкують Божого Царства? Не обманюйте себе: ні розпусники, ні ідоляни, ні перелюбники, ні блудодійники, ні мужоложники,

Галатів 5:19

Учинки тіла явні, то є: перелюб, нечистість, розпуста,

Повторення 22:22

Коли буде знайдений хто, що лежить із заміжньою жінкою, то помруть вони обоє, той чоловік, що лежав із жінкою, і та жінка, і вигубиш зло з Ізраїля.

Повторення 22:25

А як хто на полі спіткає заручену дівчину, і схопить її та й ляже з нею, то помре той чоловік, що ліг із нею, він сам,

Повторення 5:18

Не чини перелюбу!

Євреїв 13:4

Нехай буде в усіх чесний шлюб та ложе непорочне, а блудників та перелюбів судитиме Бог.