Левит 18:19 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁹ А до жінки в час відділення нечистости її не наблизишся, щоб відкрити наготу її.

Переклад Р. Турконяка

¹⁹ Не наближайся до жінки, щоб відкрити її сором, під час відлучення її нечистоти.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁹ І до молодицї в днї чищення її не наближувати мешся, щоб відкрити наготу її.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁹ Не смій наближатися, щоб відкрити голизну жінки під час її очищення від нечистоти (місячних).

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁹ Не наближайся до дружини, щоб відкрити її наготу, під час нечистоти її менструації.

Левит 18:19 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 11:4

І послав Давид посланців, і взяв її. І вона прийшла до нього, і він поклався з нею. А вона очистилася з нечистости своєї, і вернулася до свого дому.

Єзекіїла 18:6

на горах жертвенного не їсть, і очей своїх не зводить до божків Ізраїлевого дому, і жінки свого ближнього не занечищує, а до жінки в часі її нечистоти не наближується,

Єзекіїла 22:10

Наготу батька в тебе відкривають, жінку, у часі її місячної нечистоти, безчестять у тебе.

Левит 12:2

Промовляй до Ізраїлевих синів, говорячи: Коли жінка зачне, і породить дитя чоловічої статі, то буде нечиста сім день; як за днів нечистоти місячного її, буде нечиста вона.

Левит 15:19

А жінка, коли буде течива, кров буде течею її в тілі її то сім день буде в своїй нечистості, а кожен, хто доторкнеться її, буде нечистий аж до вечора.

Левит 15:24

А якщо буде лежати чоловік із нею, то нечистість її буде на ньому, і буде він нечистий сім день.

Левит 18:18

І жінки з сестрою її не візьмеш на суперництво, щоб відкрити наготу її при ній за життя її.

Левит 20:18

А хто буде лежати із жінкою, часу хвороби місячним, і відкриє її наготу, він джерело її обнажив, а вона відкрила джерело своєї крови, то будуть вони обоє знищені з-посеред народу свого!