Левит 18:17 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁷ Наготи жінки й дочки її не відкриєш; дочки сина її й дочки дочки її не візьмеш, щоб відкрити її наготу, вони однокровні її, це кровозмішання!

Переклад Р. Турконяка

¹⁷ Сорому жінки та її дочки не відкривай; не бери дочки її сина чи дочки її дочки, щоб відкрити їхній сором, бо вони — твої родички: це безчестя.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁷ Наготи молодицї і дочки її не відкривати меш; дочки в сина її і дочки в дочки її не брати меш, щоб відкрити наготу її: родичі вони: се дїло соромне.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁷ Не злягайся з жінкою та її дочкою. Не смій брати дочку сина її чи дочку дочки її, щоб відкрити голизну їхню. Вони — її плоть. Це злочин.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁷ Наготи дружини та її дочки не відкривай. Дочки її сина чи дочки її дочки не бери, щоб відкрити їх наготу. Вони єдинокровні й це безчестя.

Левит 18:17 Iomraidhean Croise

Левит 18:18

І жінки з сестрою її не візьмеш на суперництво, щоб відкрити наготу її при ній за життя її.

Левит 20:14

А хто візьме жінку й матір її, гидота це, в огні спалять його та її, і не буде кровозмішання серед вас!

Амоса 2:7

Вони топчуть у земному поросі голову бідних, а дорогу сумирних викривлюють. А син й його батько вчащають до однієї блудниці, щоб святе Моє Ймення зневажити.

Повторення 27:23

Проклятий, хто лягає з тещею своєю! А ввесь народ скаже: амінь!