Левит 16:1 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ І Господь промовляв до Мойсея по смерті обох Ааронових синів, коли вони були наблизилися перед Господнє лице і померли.

Переклад Р. Турконяка

¹ Господь промовив до Мойсея після смерті двох Ааронових синів, коли вони приносили перед Господом сторонній вогонь і померли.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ І рече Господь Мойсейові по смерти двох синів Аронових, як померли наближившись перед Господа.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Господь розмовляв з Мойсеєм після смерті двох Ааронових синів. Вони померли, коли спалювали запашне куріння перед Господом.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Господь розмовляв з Мойсеєм після смерті двох Ааронових синів, коли вони наблизились до Господа і померли.

Левит 16:1 Iomraidhean Croise

Левит 15:33

і про хвору в місячнім очищенні її, і про течивого на течу свою, для чоловіка й для жінки, та для чоловіка, що буде лежати з нечистою.