Левит 15:20 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁰ І все, на чому вона лежатиме в нечистості своїй, буде нечисте; і все, на чому вона сяде, буде нечисте.

Переклад Р. Турконяка

²⁰ Усе, на чому вона лежатиме під час своїх місячних, буде нечистим і все, на що вона сяде, буде нечистим.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁰ І все, на що ляже вона в нечистотї своїй, нечистим буде, і все, на чому вона сяде, нечистим буде.

Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁰ І все, на що вона ляже під час місячних, буде нечисте. І все, на що вона сяде, буде нечисте.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁰ Усе, на чому вона лежатиме під час своєї менструації, буде нечистим. Так само й усе, на що вона сяде, буде нечистим.

Левит 15:20 Iomraidhean Croise

Приповiстi 22:27

коли ти не матимеш чим заплатити, нащо візьмуть з-під тебе постелю твою?

Приповiстi 6:24

щоб тебе стерегти від злосливої жінки, від облесливого язика чужинки.

Приповiстi 6:35

він не зверне уваги на жоден твій викуп, і не схоче, коли ти гостинця прибільшиш!

Екклезiяст 7:26

І знайшов я річ гіршу від смерти то жінку, бо пастка вона, її ж серце тенета, а руки її то кайдани!... Хто добрий у Бога врятований буде від неї, а грішного схопить вона!

Левит 15:19

А жінка, коли буде течива, кров буде течею її в тілі її то сім день буде в своїй нечистості, а кожен, хто доторкнеться її, буде нечистий аж до вечора.

Левит 15:21

А кожен, хто доторкнеться до місця лежання її, той випере одежу свою й обмиється в воді, і буде нечистий аж до вечора.

1 Коринтян 15:33

Не дайте себе звести, товариство лихе псує добрі звичаї!