Левит 14:2 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Оце буде закон про прокаженого в дні очищення його: І буде він приведений до священика.

Переклад Р. Турконяка

² Ось закон про прокаженого. Того дня, якого він очиститься, нехай він буде приведений до священика.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Се буде законом для прокажених в день очищення його,

Свята Біблія: Сучасною мовою

² «Ось який буде закон для хворого на коросту на час його очищення. Його приведуть до священика.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Таким є закон щодо прокаженого в день його очищення. Його приведуть до священика.

Левит 14:2 Iomraidhean Croise

Левит 13:59

Оце закон про хворобу прокази на одежі вовняній або на льняній, або на нитці прямовісній, або на нитці поземій, або на шкурі, на очищення її або на признання її за нечисту.

Левит 14:1

І Господь промовляв до Мойсея, говорячи:

Левит 22:4

Кожен чоловік з Ааронового насіння, коли він прокажений або течивий, не буде їсти зо святощів, аж поки очиститься. А хто доторкнеться всякого нечистого від мертвого тіла, або чоловік, що з нього вийде насіння лежання,

Числа 6:9

А коли хто помре при ньому несподівано нагло, і він занечистить цим голову свого посвячення, то оголить голову свою в день очищення свого, сьомого дня оголить її.

Вiд Луки 17:14

І, побачивши їх, Він промовив до них: Підіть і покажіться священикам! І сталось, коли вони йшли, то очистились...