Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Левит 14:15 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

15 І візьме священик з лоґу оливи, та й виллє на ліву долоню свою.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

15 Далі священик, узявши з лога олії, наллє на свою власну ліву руку,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

15 І візьме сьвященник од лога олїї та й наллє собі на лїву долоню.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

15 І візьме тоді священик з лоґа трохи оливи і виллє її собі на ліву долоню.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

15 Потім священик візьме з лога олію і, наливши на свою ліву долоню,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Левит 14:15
5 Iomraidhean Croise  

Шуміли народи, хиталися царства, а Він голос подав Свій і земля розпливлася.


А восьмого дня візьме він двоє баранців безвадних, і одну однорічну безвадну вівцю і три десятих пшеничної муки, жертва хлібна, мішана в оливі, і одного лоґа оливи.


І вмочить священик правого пальця свого в оливу, що на лівій долоні його, і покропить з оливи пальцем своїм сім раз перед Господнім лицем.


Бо Кого Бог послав, Той Божі слова промовляє, бо Духа дає Бог без міри.


А ви маєте помазання від Святого, і знаєте все.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan