Левит 13:9 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ Коли буде на людині болячка прокази, то буде приведена до священика.

Переклад Р. Турконяка

⁹ А якщо в якоїсь людини з’явиться ураження проказою, то нехай вона прийде до священика.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Коли буде на людинї проказа, так нехай приведуть її до сьвященника.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Якщо в когось короста, то його слід привести до священика.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Якщо в людини з’явиться ураження проказою, то вона має прийти до священика.

Левит 13:9 Iomraidhean Croise

Левит 13:10

І огляне священик, а ось на шкурі біла напухлина, і вона перемінила волосся на біле, і на напухлині ріст живого м’яса,

Левит 13:2

Чоловік, коли буде на шкурі тіла його напухлина, або лишай, або біла пляма, і буде на шкурі тіла його ніби болячка прокази, то буде спроваджений він до священика Аарона або одного з синів його, священиків.

Левит 13:8

І огляне священик, а ось лишай той поширився по шкурі, то священик визнає його за нечистого, проказа воно.