Левит 13:41 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴¹ А якщо голова його облізла спереду його, лисий він спереду, він чистий.

Переклад Р. Турконяка

⁴¹ І якщо його голова облисіє спереду, то він просто лисий спереду, — він чистий.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴¹ І коли вилїзе волоссє спереду на голові, то він лисий: чист він.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴¹ Якщо в нього випало волосся на голові спереду, то він полисів, але чистий.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴¹ І якщо голова в нього облисіє спереду, то він лисий спереду. Він чистий.

Левит 13:41 Iomraidhean Croise

Левит 13:40

А коли в кого облізе голова його, лисий він, він чистий.

Левит 13:42

А коли на лисині ззаду або на лисині спереду буде біла червонява болячка, це проказа, кинулась вона в лисині задній його або в лисині передній його.