Левит 13:40 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴⁰ А коли в кого облізе голова його, лисий він, він чистий.

Переклад Р. Турконяка

⁴⁰ Якщо в когось облисіє голова, то він просто лисий, — він чистий.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴⁰ А коли в кого повилазить волоссє, то лисоголовий він: він чистий.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴⁰ Коли в нього повипадало волосся на голові, тоді він буде лисим, але чистим.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴⁰ Коли в якогось чоловіка облисіє голова, то він є лисий, але він чистий.

Левит 13:40 Iomraidhean Croise

2 Царів 2:23

І відійшов він звідти до Бет-Елу. А коли він ішов дорогою, то малі хлопці виходили з того міста й насміхалися з нього, і казали йому: Ходи, лисий! Ходи, лисий!

П. Пісень 5:11

Голова його щиреє золото, його кучері пальмове віття, чорні, як ворон...

Ісаї 15:2

Він пішов до святині, а Дивон на верхів’я, щоб плакати; на Нево й на Медеву голосить Моав. На всіх головах його лисина, обстрижена кожна його борода,

Левит 13:39

то огляне священик, а ось на шкурі їхнього тіла бліді білі плями, лишай воно, кинувся на шкурі, чистий він.

Левит 13:41

А якщо голова його облізла спереду його, лисий він спереду, він чистий.

Амоса 8:10

І оберну ваші свята в жалобу, а всі ваші пісні в голосіння, і на всі стегна спроваджу верету, а на всякую голову лисину, і вчиню це, немов та жалоба по одинакові, кінець же отого, немов гіркий день!

Римлян 6:12

Тож нехай не панує гріх у смертельному вашому тілі, щоб вам слухатись його пожадливостей,

Римлян 6:19

Говорю я по-людському, через неміч вашого тіла. Бо як ви віддавали були члени ваші за рабів нечистості й беззаконню на беззаконня, так тепер віддайте члени ваші за рабів праведности на освячення.

Римлян 8:10

А коли Христос у вас, то хоч тіло мертве через гріх, але дух живий через праведність.

Галатів 4:13

І знаєте ви, що в немочі тіла я перше звіщав вам Євангелію,