Левит 13:38 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³⁸ А чоловік або жінка, коли на шкурі їхнього тіла буде багато білих плям,

Переклад Р. Турконяка

³⁸ А якщо в чоловіка або жінки на шкірі їхнього тіла з’являться блискучі плями з білуватим полиском,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³⁸ Так само коли в чоловіка чи в жінки появляться на кожі тїла їх плїші, біляві плями,

Свята Біблія: Сучасною мовою

³⁸ Якщо чоловік чи жінка має багато світлих плям на тілі,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³⁸ А якщо в чоловіка або жінки на шкірі їхнього тіла з’явиться багато білих плям,

Левит 13:38 Iomraidhean Croise

Левит 13:37

А якщо, на його погляд парші спинилися, і в них виросло чорне волосся, то парші вилікувані, він чистий. І священик визнає його за чистого.

Левит 13:39

то огляне священик, а ось на шкурі їхнього тіла бліді білі плями, лишай воно, кинувся на шкурі, чистий він.