Левит 11:37 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³⁷ А коли що впаде з їхнього падла на всяке насіння сівби, що сіється, чисте воно.

Переклад Р. Турконяка

³⁷ Якщо щось із їхньої мертвечини впаде на будь-яке посівне насіння, що має засіватися, то воно чисте.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³⁷ А коли впаде частка їх трупа на яке посїяне насїннє, що треба сїяти, чисте буде воно.

Свята Біблія: Сучасною мовою

³⁷ Якщо щось із їхнього падла впаде на насіння, призначене для сівби, то воно лишатиметься чистим.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³⁷ Якщо щось із їхньої мертвечини впаде на будь-яке насіння, призначене для посіву на полі, то воно чисте.

Левит 11:37 Iomraidhean Croise

Левит 11:36

Тільки джерело та яма, збір води, будуть чисті. А хто доторкнеться до їхнього падла, буде нечистий.

Левит 11:38

А коли буде налита вода на насіння, і впаде на нього з їхнього падла, нечисте воно для вас.

1 Коринтян 15:37

І коли сієш, то сієш не тіло майбутнє, але голе зерно, яке трапиться, пшениці або чого іншого,

1 Петра 1:23

бо народжені ви не з тлінного насіння, але з нетлінного, Словом Божим живим та тривалим.

1 Івана 3:9

Кожен, хто родився від Бога, не чинить гріха, бо в нім пробуває насіння Його. І не може грішити, бо від Бога народжений він.

1 Івана 5:18

Ми знаємо, що кожен, хто народився від Бога, не грішить, бо хто народився від Бога, той себе береже, і лукавий його не торкається.