Левит 10:11 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹¹ і щоб навчати Ізраїлевих синів усіх постанов, про що говорив до них Господь через Мойсея.

Переклад Р. Турконяка

¹¹ І навчиш ізраїльських синів усіх законів, які Господь дав їм через Мойсея.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹¹ І навчати синів Ізрайлевих всїх установ, що дав їх Господь вам через Мойсея.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹ Ви мусите навчати дітей Ізраїлю всіх законів, що Господь їм дав через Мойсея».

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹¹ Навчайте Ізраїльських нащадків тим законам, які Господь переказав їм через Мойсея.

Левит 10:11 Iomraidhean Croise

2 Хронік 15:3

У Ізраїля було багато днів, коли був він без правдивого Бога, і без священика-вчителя та без Закону.

2 Хронік 17:9

І навчали вони в Юдеї, а з ними була книга Закону Господнього. І ходили вони довкола по всіх Юдиних містах, і навчали серед народу.

2 Хронік 30:22

І промовляв Єзекія до серця всіх Левитів, що мали добре розуміння для Господа. І їли святкову жертву сім день, і приносили мирні жертви, і сповідалися Господеві, Богові батьків своїх.

Неемії 8:2

І приніс священик Ездра Закона перед збори з чоловіків та аж до жінок, і всіх, хто розумів чуте, першого дня сьомого місяця.

Неемії 8:8

І читали в книзі, у Божому Законі виразно, і вияснювали значення, і робили зрозумілим читане.

Єремії 18:18

І сказали вони: Ходіть, і обміркуємо заміри на Єремію, бо не згинув Закон у священика, і рада в премудрого, а слово в пророка. Ходіть, і удармо його язиком його власним, і не зважаймо на жодні слова його!

Єремії 2:8

Священики не повіли: де Господь? А ті, хто тримає Закона, Мене не пізнали, і пастирі повідпадали від Мене, а пророки Ваалом пророкували, та за тими пішли, хто вам не допоможе...

Малахії 2:7

Бо уста священикові знання стережуть та Закона шукають із уст його, бо він Ангол Господа Саваота.

Матвія 28:20

навчаючи їх зберігати все те, що Я вам заповів. І ото, Я перебуватиму з вами повсякденно аж до кінця віку! Амінь

Дії Апостолів 20:27

бо я не вхилявсь об’являти вам усю волю Божу!

Повторення 17:10

І ти поступиш за тим словом, що подадуть тобі з того місця, яке вибере Господь, і будеш пильнувати робити все так, як навчать тебе.

Повторення 17:11

Ти поступиш за законом, що навчать тебе, і за вироком, що скажуть тобі, не відступиш ні праворуч ні ліворуч від слова, що подадуть тобі.

Повторення 24:8

Стережися в хворобі прокази, щоб дуже пильнувати, і робити все те, як навчать вас священики-Левити; як наказав я їм, будете додержувати, щоб виконати те.

Повторення 33:10

Навчають вони про права Твої Якова, а про Закона Твойого Ізраїля, приносять кадило Тобі та на жертівник Твій цілопалення.

1 Солунян 4:2

Бо ви знаєте, які вам накази дали ми Господом Ісусом.