Левит 1:16 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁶ І здійме його воло в пір’ї його, і кине його при жертівнику на схід на місце попелу.

Переклад Р. Турконяка

¹⁶ Далі він відділить воло з пір’ям і викине його на попелище зі східної сторони жертовника;

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁶ Волє ж її з калом віддїлить і кине коло жертівника на схід соньця до попелища.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁶ Тоді нехай він виріже під хвостом і разом з зобом кине біля жертовника зі східного боку, куди змітають попіл.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁶ Потім він відокремить його воло з пір’ям і викине ці частини на попелище зі східної сторони жертовника.

Левит 1:16 Iomraidhean Croise

Даниїл 4:33

Того часу вернувся мій розум до мене, і я вернувся до слави царства свого, і ясність моя вернулася на мене. І шукали мене мої радники та вельможі мої, і над царством своїм я був поставлений знову, і мені була додана дуже велика величність.

Левит 16:27

А теля жертви за гріх та козла жертви за гріх, що їхню кров внесено на очищення в святині, випровадять поза табір, та й спалять в огні їхні шкури, і їхнє м’ясо та їхні нечистости.

Левит 4:12

і всього бичка винесе поза табір до чистого місця, до місця висипання попелу, і спалить його на дровах в огні, на висипанні попелу буде спалений він.

Левит 6:3

І надіне священик льняну свою шату, і льняне спіднє зодягне на тіло своє, і збере попіл, що на нього огонь спалить цілопалення на жертівнику, та й покладе його при жертівнику.

Вiд Луки 1:35

І Ангол промовив у відповідь їй: Дух Святий злине на тебе, і Всевишнього сила обгорне тебе, через те то й Святе, що народиться, буде Син Божий!

1 Петра 1:2

із передбачення Бога Отця, посвяченням Духа, на покору й окроплення кров’ю Ісуса Христа: нехай примножиться вам благодать та мир!