Левит 1:10 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁰ А якщо його жертва з дрібної худобини, з овець або з кіз на цілопалення, то нехай приведе його, безвадного самця,

Переклад Р. Турконяка

¹⁰ Якщо ж його дар на всепалення Господу — з дрібної худоби, з ягнят чи козенят, то нехай приведе також самця без вади й покладе руку на його голову.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁰ А коли приніс його з овечок та з кіз, на всепаленнє, самця без скази нехай приносить.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁰ Якщо його принесення для жертви всеспалення — з отари овець або кіз, то нехай принесе самця без вади.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁰ Якщо ж його дар на всепалення з дрібної худоби, тобто з овець чи кіз, то приведе так само самця без вади.

Левит 1:10 Iomraidhean Croise

Буття 4:4

А Авель, він також приніс від своїх перворідних з отари та від їхнього лою. І зглянувся Господь на Авеля й на жертву його,

Буття 8:20

І збудував Ной жертівника Господеві. І взяв він із кожної чистої худоби й з кожного чистого птаства, і приніс на жертівнику цілопалення.

Вихід 12:5

Ягня у вас нехай буде без вади, самець, однорічне. Візьміть його з овечок та з кіз.

Єзекіїла 43:22

А другого дня принесеш у жертву козла безвадного на жертву за гріх, і очистять жертівника, як очистили биком.

Левит 14:10

А восьмого дня візьме він двоє баранців безвадних, і одну однорічну безвадну вівцю і три десятих пшеничної муки, жертва хлібна, мішана в оливі, і одного лоґа оливи.

Левит 16:3

З оцим увійде Аарон до святині, з телям на жертву за гріх та з бараном на цілопалення.

Левит 16:5

А від громади Ізраїлевих синів візьме він два козли на жертву за гріх та одного барана на цілопалення.

Левит 22:19

то нехай принесе на вподобання ваше безвадного самця з худоби великої, з овець і з кіз.

Левит 23:12

І ви прирядите в дні вашого колихання снопа однорічне безвадне ягня на цілопалення для Господа.

Левит 3:1

А якщо його жертва мирна, якщо з великої худоби він приносить чи самця, чи самицю, він принесе її безвадну перед Господнє лице,

Левит 4:23

і буде пізнаний ним гріх його, що згрішив ним, то приведе він жертву свою безвадного козла,

Левит 4:3

якщо помазаний священик згрішить на провину народу, то він принесе за гріх свій, що згрішив ним, бичка, молоде з худоби великої, безвадного для Господа на жертву за гріх.

Левит 5:15

Коли хто переступом спроневіриться, і невмисне згрішить проти Господніх святощів, то він приведе жертву за провину свою до Господа, безвадного барана з дрібної худоби, за твоєю оцінкою срібла шеклів, на міру шеклем святині на жертву за провину.

Левит 9:2

та й сказав до Аарона: Візьми собі теля з худоби великої, на жертву за гріх, і барана на цілопалення, безвадних, і принеси перед Господнє лице.

Малахії 1:14

І проклятий обманець, що в стаді його є самець, а він обіцяє та в жертву дає Господеві зіпсуте, а Я Цар великий, говорить Господь, і серед народів грізне Моє Ймення!

Числа 15:5

і вина для литої жертви принесеш чверть гіна на цілопалення або для жертви для кожного ягняти.

Числа 19:2

Промовляй до Ізраїлевих синів, і нехай вони візьмуть для тебе безвадну руду ялівку, що в ній нема вади, що на неї не накладали ярма.

Числа 6:14

І принесе він Господеві жертву свою, одне безвадне однорічне ягня на цілопалення, і одну безвадну однорічну вівцю на жертву за гріх, і одного безвадного барана на жертву мирну,

Вiд Iвана 1:29

Наступного дня Іван бачить Ісуса, що до нього йде, та й каже: Оце Агнець Божий, що на Себе гріх світу бере!

1 Петра 1:19

але дорогоцінною кров’ю Христа, як непорочного й чистого Ягняти,