Левит 1:1 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ І кликнув Господь до Мойсея, і промовляв до нього з скинії заповіту, говорячи:

Переклад Р. Турконяка

¹ Господь покликав Мойсея і промовив до нього з намету свідчення, кажучи:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ І покликав Господь Мойсея й рече до його з соборного намету:

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Господь покликав Мойсея і говорив з ним із намету зібрання. Він мовив:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Господь покликав Мойсея і промовив до нього з Намету Свідчення.

Левит 1:1 Iomraidhean Croise

2 Царів 16:13

І спалив він своє цілопалення та свою жертву хлібну, і вилив свою ливну жертву, і покропив кров’ю своїх мирних жертов того жертівника.

2 Хронік 29:32

І було число цілопалення, що спровадив збір: худоби великої сімдесят, баранів сотня, овечок двісті, для цілопалення Господеві все це.

Вихід 19:3

А Мойсей увійшов до Бога. І кликнув до нього Господь із гори, говорячи: Скажеш отак дому Якова, і звістиш синам Ізраїля:

Вихід 24:12

І промовив Господь до Мойсея: Вийди до Мене на гору, і будь там. І дам тобі кам’яні таблиці, і закона та заповідь, що Я написав для навчання їх.

Вихід 25:22

І Я буду тобі відкриватися там, і буду говорити з тобою з-над віка з-посеред обох херувимів, що над ковчегом свідоцтва, про все, що розповім тобі для синів Ізраїлевих.

Вихід 29:42

стале цілопалення для ваших поколінь при вході до скинії заповіту перед Господнім лицем, що буду там відкриватися вам, щоб говорити до тебе там.

Вихід 3:4

І побачив Господь, що він зійшов подивитися. І кликнув до нього Бог з-посеред тієї тернини і сказав: Мойсею, Мойсею! А той відказав: Ось я!

Вихід 33:7

А Мойсей узяв намета, та й нап’яв його поза табором, далеко від табору, і назвав його: скинія заповіту. І бувало, кожен, хто шукав Господа, входив до скинії заповіту, що поза табором.

Вихід 39:32

І скінчилася вся робота скинії, скинії заповіту. І зробили Ізраїлеві сини все, як Господь наказав був Мойсеєві, так зробили вони.

Вихід 40:29

А жертівника цілопалення поставив при вході скинії, скинії заповіту, і приніс на ньому цілопалення та жертву хлібну, як Господь наказав був Мойсеєві.

Левит 7:38

що Господь наказав був Мойсеєві на Сінайській горі в день наказу Його Ізраїлевим синам приносити жертви свої Господеві в Сінайській пустині.

Левит 9:16

І він приніс цілопалення, і вчинив його за постановою.

Числа 1:1

І Господь промовляв до Мойсея в Сінайській пустині в скинії заповіту першого дня другого місяця, другого року від виходу їх з єгипетського краю, говорячи:

Числа 7:15

одне теля, один баран, одне однорічне ягня на цілопалення,

Числа 7:89

А коли Мойсей входив до скинії заповіту, щоб говорити з Ним, то він чув голос, що говорив до нього з-понад віка, яке на ковчезі свідоцтва, з-поміж обох херувимів говорив Він до нього.

Вiд Iвана 1:17

Закон бо через Мойсея був даний, а благодать та правда з’явилися через Ісуса Христа.

Повторення 27:6

З нетесаного каміння збудуєш жертівника Господа, Бога свого, і принесеш на ньому цілопалення Господеві, Богові своєму.