Плач Єремії 5:22 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²² Хіба Ти цілком нас відкинув, прогнівавсь занадто на нас?...

Переклад Р. Турконяка

²² Адже Ти зовсім відкинув нас, сильно на нас розгнівавшись.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²² Чи то ж се зовсїм ти нас відцурався, прогнївився на нас без міри?

Свята Біблія: Сучасною мовою

²² Невже Ти зовсім нас відринув, невже Ти завжди будеш гніватись на нас?

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²² Невже Ти зовсім відкинув нас, й нам здається, що нема кінця Твоєму гніву?

Плач Єремії 5:22 Iomraidhean Croise

Псалми 44:9

Миро, алое й кассія всі шати Твої, а з палат із слонової кости струни Тебе звеселили.

Псалми 53:5

бо чужинці повстали на мене, розбишаки ж шукають моєї душі, вони Бога не ставили перед собою. Села.

Псалми 74:1

Для дириґетна хору. „Не вигуби!“ Псалом Асафів. Пісня.

Псалми 79:5

Господи, Боже Саваоте, доки будеш Ти гніватися на молитву народу Свого?

Ісаї 64:9

Не гнівайся, Господи, сильно, і не пам’ятай повсякчасно провини! Тож споглянь, ми народ Твій усі!

Єремії 14:19

Чи насправді покинув Ти Юду? Чи й Сіоном гидує душа Твоя? Чому вразив Ти нас і немає нам ліку? Ми чекаємо миру й немає добра, і часу вздоровлення та ось тільки жах!...

Єремії 6:30

Сріблом відкиненим названо їх, бо Господь їх відкинув.

Єремії 7:29

Обстрижи ти волосся своє та й відкинь, на лисих горах здійми жалісний спів, бо відкинув Господь і покинув плем’я Свого гніву!

Єзекіїла 24:13

У твоїй нечистоті є розпуста. За те, що Я чистив тебе, але чистим не став ти, ти з своєї нечистости вже не відчистишся, аж поки Я не заспокою Свою лютість на тобі.

Єзекіїла 37:11

І сказав Він мені: Сину людський, ці кості вони ввесь Ізраїлів дім. Ось вони кажуть: Повисихали наші кості, і загинула наша надія, нам кінець!

Осії 1:6

І зачала вона ще, і породила дочку. І сказав Він йому: Назви ім’я їй Ло-Рухама, бо більше Я вже не змилуюся над Ізраїлевим домом, бо вже більше не прощу Я їм.