Плач Єремії 3:40 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴⁰ Пошукаймо доріг своїх та дослідімо, і вернімось до Господа!

Переклад Р. Турконяка

⁴⁰ Наша дорога розвідана і досліджена, тож повернімося до Господа!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴⁰ Розпитуймо й розвідуймо наші дороги та й обернїмось до Господа;

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴⁰ Давайте вивчим, переглянем вчинки наші й повернемось до Господа.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴⁰ Тож випробуймо та дослідімо свої дороги життя, і навернімось до Господа!

Плач Єремії 3:40 Iomraidhean Croise

2 Хронік 30:6

І пішли бігуни з листами від царя та його зверхників по всьому Ізраїлі та Юдеї, та за наказом царя говорили: Ізраїлеві сини, верніться до Господа, Бога Авраамового, Ісакового та Ізраїлевого, і Він повернеться до останку, позосталого вам із руки асирійських царів.

2 Хронік 30:9

Бо як ви навернетесь до Господа, то брати ваші та ваші сини знайдуть милосердя в своїх поневільників, і зможуть вернутися до цього Краю, бо милостивий і милосердний Господь, Бог ваш, і Він не відверне лиця від вас, якщо ви навернетеся до Нього.

Псалми 4:4

І знайте, що святого для Себе Господь відділив, почує Господь, як я кликати буду до Нього!

Ісаї 55:7

Хай безбожний покине дорогу свою, а крутій свої задуми, і хай до Господа звернеться, і його Він помилує, і до нашого Бога, бо Він пробачає багато!

Єзекіїла 18:28

І коли б він побачив, і відвернувся від усіх своїх гріхів, які він чинив, то конче буде він жити, не помре!

Осії 12:6

А Господь Бог Саваот, Його Ймення Господь.

Осії 5:15

Піду, повернуся до місця Свого, аж поки провини своєї вони не признають, і не стануть шукати Мого лиця. Та в утиску будуть шукати Мене!

Осії 6:1

Ходіть, і вернімось до Господа, бо Він пошматував і нас вилікує, ударив і нас перев’яже!

Дії Апостолів 26:20

але мешканцям перше Дамаску, потім Єрусалиму й усякого краю юдейського та поганам я проповідував, щоб покаялися й навернулись до Бога, і чинили діла, гідні покаяння.

1 Коринтян 11:28

Нехай же людина випробовує себе, і так нехай хліб їсть і з чаші хай п’є.

1 Коринтян 11:31

Бо коли б ми самі судили себе, то засуджені ми не були б.

2 Коринтян 13:5

Випробовуйте самих себе, чи ви в вірі, пізнавайте самих себе. Хіба ви не знаєте самих себе, що Ісус Христос у вас? Хіба тільки, що ви не такі, якими мали б бути.

Повторення 4:30

Як будеш у біді своїй, і коли спіткають тебе в кінці днів усі оці речі, то вернешся ти до Господа, Бога свого, і послухаєш Його голосу.