Плач Єремії 3:3 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ Лиш на мене все знову обертає руку Свою цілий день...

Переклад Р. Турконяка

³ лише на мене повернулася Його рука весь день.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Так, він обернувся проти мене, і день у день простягає на мене руку свою;

Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Заносить знову й знов Свою правицю Він на мене.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Лише на мене Він щодня підіймає Свою руку.

Плач Єремії 3:3 Iomraidhean Croise

Йова 16:12

Спокійний я був, та тремтячим мене Він зробив... І за шию вхопив Він мене й розторощив мене, та й поставив мене Собі ціллю:

Йова 19:21

Змилуйтеся надо мною, о, змилуйтеся надо мною ви, ближні мої, бо Божа рука доторкнулась мене!...

Йова 31:21

Якщо на сироту я порушував руку свою, коли бачив у брамі собі допомогу,

Йова 6:4

Бо в мені Всемогутнього стріли, і їхня отрута п’є духа мого, страхи Божі шикуються в бій проти мене...

Псалми 38:2

Я сказав: Пильнувати я буду дороги свої, щоб своїм язиком не грішити, накладу я вуздечку на уста свої, поки передо мною безбожний.

Ісаї 1:25

І на тебе Я руку Свою оберну, і твою жужелицю немов лугом витоплю, і все твоє оливо повідкидаю!

Ісаї 5:25

Тому запалився гнів Господа на народ Його, і на нього Він витягнув руку Свою, та й уразив його: і захиталися гори, і сталось їхнього трупу, як сміття серед вулиць!... При цьому всьому не відвернувсь Його гнів, і витягнена ще рука Його!

Ісаї 63:10

Та стали вони неслухняними й Духа Святого Його засмутили, і Він обернувся на ворога їм, Він Сам воював проти них...

Повторення 29:20

І відділить його Господь на зло від усіх Ізраїлевих племен, згідно з усіма прокляттями заповіту, написаного в цій книзі Закону.