Плач Єремії 3:29 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁹ хай закриє він порохом уста свої, може є ще надія;

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁹ А він нахиляє уста свої в порох, та й думає: може бути, ще є надїя;

Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁹ Хай навіть упаде обличчям в порох, бо, можливо, є іще надія.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁹ Вона схиляє свої уста (лице) до пороху землі з думкою: Можливо, ще є надія!

Плач Єремії 3:29 Iomraidhean Croise

2 Хронік 33:12

А як був він утискуваний, благав він лице Господа, Бога свого, і дуже впокорився перед лицем Бога своїх батьків.

Йова 16:15

Верету пошив я на шкіру свою та під порох знизив свою голову...

Йова 40:4

Оце я знікчемнів, що ж маю Тобі відповісти? Я кладу свою руку на уста свої...

Єремії 31:17

І для твого майбутнього є сподівання, говорить Господь, і до границь твоїх вернуться діти твої!

Єзекіїла 16:63

щоб згадала ти й засоромилася, і не могла більше відкривати уста перед ганьбою своєю, коли прощу тобі все, що ти наробила, говорить Господь Бог.

Йоіла 2:14

Хто знає, чи Він не повернеться та не пожалує, і по Собі не залишить благословення, жертву хлібну та жертву ту литу для Господа, вашого Бога.

Йони 3:9

Хто знає, може Бог обернеться й пожалує, і відвернеться з жару гніву Свого, і ми не погинемо!

Софонії 2:3

Шукайте Господа, всі покірні землі, хто виконує право Його! Шукайте правди, шукайте смирення, може будете сховані ви в день Господнього гніву!

Вiд Луки 18:13

А митник здалека стояв, та й очей навіть звести до неба не смів, але бив себе в груди й казав: Боже, будь милостивий до мене грішного!...

Римлян 3:19

А ми знаємо, що скільки говорить Закон, він говорить до тих, хто під Законом, щоб замкнути всякі уста, і щоб став увесь світ винний Богові.