Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Плач Єремії 3:21 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

21 Оце я нагадую серцеві своєму, тому то я маю надію:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

21 Це постановлю у своєму серці, через це терпітиму.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

21 Та я так відповідаю серцю мойму, та й тому вповаю:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

21 Та серце пригадає все це знову, і знов розбурхає надію.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

21 Але я нагадую своєму серцю минуле, і від того оживає в мені надія.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Плач Єремії 3:21
6 Iomraidhean Croise  

Це милість Господня, що ми не погинули, бо не покінчилось Його милосердя,


Бо ще на умовлений час це видіння, і приспішає кінець, і не обмане. Якщо б протягнулось, чекай ти його, бо воно конче прийде, не спізниться.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan