Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Книга РУТ 3:5 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

5 А та відказала до неї: Усе, що ти кажеш мені, я зроблю.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

5 А Рут промовила до неї: Усе, що тільки скажеш, учиню.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

5 Рут сказала їй: Вчиню усе, що ти менї сказала.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

5 Рут відповіла: «Я зроблю, як ти кажеш».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

5 Рут їй відповіла: Усе, що ти мені сказала, я зроблю.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Книга РУТ 3:5
4 Iomraidhean Croise  

Діти, слухайтеся своїх батьків у Господі, бо це справедливе!


Діти, будьте слухняні в усьому батькам, бо це Господеві приємне!


І станеться, коли він ляже, то ти зауваж те місце, де він лежить. І ти прийдеш, і відкриєш приніжжя його та й ляжеш, а він скаже тобі, що маєш робити.


І зійшла вона на тік, і зробила все, як наказала їй свекруха її.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan