Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Книга Естер 4:9 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

9 І прийшов Гатах, і доніс Естері Мордехаєві слова.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

9 І прийшов Гатах і переказав Естері слова Мардохейові.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

9 Тож пішов Гатак і розповів Естер усе, що повідав Мордекай.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

9 І коли Гатах прийшов і переказав Естер слова Мордехая,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Книга Естер 4:9
4 Iomraidhean Croise  

І сказала Естер до Гатаха, і наказала йому переказати Мордехаєві:


І покликала Естер Гатаха, одного з евнухів царя, якого він приставив до неї, і наказала йому довідатися про Мордехая, що то з ним, і чого то жалоба?


І він дав йому відписа листа закону, що був виданий у Сузах на вигублення їх, щоб показав Естері, та щоб доніс їй, і щоб наказав їй піти до царя благати його та просити перед його обличчям за її народ.


Як літом той сніг, і як дощ у жнива, так не лицює глупцеві пошана.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan