Книга Естер 4:6 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ І вийшов Гатах на міську площу, що перед царською брамою.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ І пійшов Гатах до Мардохея на міський майдан, що перед царською брамою.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Гатак вийшов до Мордекая на міську площу, що перед царською брамою.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Гатах прийшов до Мордехая на міський майданчик, що перед Царською Брамою.

Книга Естер 4:6 Iomraidhean Croise

Книга Естер 4:3

А в кожній окрузі та місці, куди доходило слово царя та його закон, були для юдеїв велика жалоба, і піст, і плач, і голосіння, а веретище та попел були ложем для багатьох...

Книга Естер 4:5

І покликала Естер Гатаха, одного з евнухів царя, якого він приставив до неї, і наказала йому довідатися про Мордехая, що то з ним, і чого то жалоба?

Книга Естер 4:7

І виявив йому Мордехай усе, що спіткало його, і про суму срібла, яку Гаман сказав відважити до царської скарбниці за юдеїв, щоб вигубити їх.

Книга Естер 7:2

І сказав цар до Естери також другого дня при питті вина: Яке жадання твоє? І буде тобі дане. І яке прохання твоє? Якщо побажаєш аж до половини царства, то буде зроблено!

Книга Естер 9:12

І сказав цар до цариці Естери: У замку Сузи юдеї позабивали та повигублювали п’ять сотень чоловіка та десятьох Гаманових синів. Що вони зробили в решті царевих округ? І яке жадання твоє? І буде тобі вволене. І яке ще прохання твоє? І буде зроблене.