Єремії 6:2 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² І викореню Я Сіонську дочку, вродливу та випещену.

Переклад Р. Турконяка

² і твоя велич буде забрана, дочко Сіону.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Спустошу я уродливу й винїжену дочку Сионову.

Свята Біблія: Сучасною мовою

² Я винищу дочку Сіону, вродливу й витончену.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Вродливу й випещену дочку Сіону Я спустошу!

Єремії 6:2 Iomraidhean Croise

Ісаї 1:8

І позосталась Сіонська дочка, мов курінь в винограднику, мов шатро на ночліг в огірковому полі, як місто обложене...

Єремії 4:31

Бо чую Я крик, немов породіллі, чую стогін, мов первістки, голос Сіонської дочки, вона стогне, заломлює руки свої та голосить: Ой, горе мені, бо попало життя моє вбивникам!...

Плач Єремії 2:1

Як захмарив Господь в Своїм гніві сіонську дочку! Він кинув із неба на землю пишноту Ізраїля, і не згадав у день гніву Свого про підніжка ногам Своїм,

Плач Єремії 2:13

Що засвідчу тобі, що вподоблю до тебе, о єрусалимськая дочко? Що вчиню тобі рівним, щоб тебе звеселити, о діво, о дочко сіонська? Бо велика, як море, руїна твоя, хто тебе полікує?

Плач Єремії 4:5

Ті, що їли присмаки, на вулицях з голоду мліють; ті, що виплекані на пурпурі, тепер смітники обіймають...

Повторення 28:56

Найлагідніша між тобою й найбільше випещена, що через пещення та ніжність не пробувала ставити на землю стопи своєї ноги, зле буде око її на мужа лоня свого, і на сина свого, і на дочку свою,