Єремії 6:18 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁸ Тому слухайте, люди, і пізнай, ти громадо, що станеться з ними.

Переклад Р. Турконяка

¹⁸ Через це почули народи і пастухи їхніх стад.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁸ Оце ж слухайте, народи, й знай, громадо, що з ними буде.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁸ Тож слухайте, народи, й знайте свідчення того, що буде з ними.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁸ Тому послухайте народи й дізнайся, громадо, що їх чекає!

Єремії 6:18 Iomraidhean Croise

Ісаї 5:3

Тепер же ти, єрусалимський мешканче та мужу юдейський, розсудіть но між Мною й Моїм виноградником:

Єремії 31:10

Народи, послухайте слова Господнього, і далеко звістіть аж на островах та скажіть: Хто розсіяв Ізраїля, Той позбирає його, і стерегтиме його, як пастир отару свою!

Єремії 4:10

й скажуть: О Господи, Боже, справді обманений сильно народ цей та Єрусалим, коли казано: Буде вам мир, а меч доторкнувся ось аж до душі!...

Єремії 4:16

Пригадайте народам оце, сповістіть ось про Єрусалим: Приходять з далекого краю його облягати, і здіймають свій крик на юдейські міста!

Єремії 6:17

І Я сторожів був поставив над вами, говорячи: Прислухайтесь до голосу сурми! Та вони відказали: Не будем прислухуватись!

Єремії 6:19

Послухай, ти земле: Ось Я веду на народ цей лихе, плід їхніх думок, бо до слів Моїх не прислухались вони, а Законом Моїм погордили!

Михея 6:5

Мій народе, згадай, що Балак, цар моавський, задумував був, і що йому відповів Валаам, син Беорів, від Шіттіму аж по Ґілґал, щоб пізнати тобі справедливості Господа.