Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Єремії 51:42 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

42 На Вавилон вийшло море, і вкрився він безліччю хвиль тих його.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

42 Рине на Вавилон море, покриє його великанськими филями своїми.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

42 Накотить море на Вавилон, шум хвиль її накриє.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

42 Море підійметься над Вавилоном, – бурхливі хвилі накриють його.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Єремії 51:42
15 Iomraidhean Croise  

без мови й без слів, не чутний їхній голос,


Він царює навіки Своєю могутністю, очі Його між народами зорять, нехай не несуться відступники! Села.


Аж доки безбожні, о Господи, аж доки безбожні втішатися будуть?


Пророцтво про пустиню надморську. Як носяться бурі на півдні, так ворог іде із пустині, із краю страшного.


бо пустошить Господь Вавилона і галас великий приглушує в ньому, і шумлять їхні хвилі, як води великі, і розлягається гуркіт їхнього голосу...


тому так говорить Господь Бог: Ось Я на тебе, Тире, і підійму на тебе багато народів, як море підіймає свої хвилі...


А сини його озброються, і зберуть натовп численних войовників, і один із них конче піде, і все позаливає, і перейде край, і вернеться, і воюватиме аж до його твердині.


Даниїл заговорив та й сказав: Бачив я в своєму видінні вночі, аж ось чотири небесні вітри вдарили на Велике море.


І по тих шостидесятьох і двох тижнях буде погублений Месія, хоч не буде на Ньому вини. А це місто й святиню знищить народ володаря, що прийде, а кінець його у повідді. І аж до кінця буде війна, гострі спустошення.


І будуть ознаки на сонці, і місяці, і зорях, і тривога людей на землі, і збентеження від шуму моря та хвиль,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan