Єремії 50:41 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴¹ Ось із півночі прийде народ, і люд великий, і численні царі, вони збуджені будуть із кінців землі:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴¹ Ось прийде нарід од півночі, нарід великий, і многі царі підіймуться з країв землї, з найдальшого кутка сьвіту.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴¹ Народ надходить з півночі, народ великий, царі численні разом постають з усіх кінців землі.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴¹ Ось наближаються люди із півночі, – вельми численний народ з багатьма своїми царями – вирушать вони з різних країв землі.

Єремії 50:41 Iomraidhean Croise

Єремії 25:14

Бо їх поневолять численні народи та великі царі, і Я надолужу їм за їхнім чином та за ділом їхніх рук.

Єремії 50:9

Бо ось Я позбуджую, і на Вавилон наведу збір великих народів з північного краю, і вони проти нього шикуються, звідти здобутий він буде! Його стріли, мов лицар, якому щастить, не вертаються дармо,

Єремії 51:11

Вигостріть стріли, візьміте щити! Збудив Господь духа мідійських царів, бо на Вавилон Його задум, понищити його, бо це помста Господня, помста за храма Його!

Даниїл 5:26

Ось розв’язка цієї речі: Мене порахував Бог царство твоє, і покінчив його.

Одкриттє 17:16

А десять рогів, що ти бачив їх, та звірина, вони зненавидять розпусницю, спустошать її й обнажать, і з’їдять її тіло, і огнем її спалять.