Єремії 50:32 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³² І спіткнеться пиха й упаде, і не буде того, хто б підніс її. І огонь по містах його Я запалю, і він пожере всі довкілля його...

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³² І спіткнеться гордовитий і впаде та й нїхто не підніме його; і розложу огонь у містах його, й пожере все кругом.

Свята Біблія: Сучасною мовою

³² Спіткнеться бунтівник, впаде, ніхто її не підведе. Я запалю вогонь по всіх її містах, він пожере усіх довкола».

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³² Отже, спотикнеться гордовитий, і впаде, так що нікому буде його підняти. Я запалю вогонь у його містах, який пожере навіть усі його околиці.

Єремії 50:32 Iomraidhean Croise

Приповiстi 16:18

Перед загибіллю гордість буває, а перед упадком бундючність.

Приповiстi 18:12

Перед загибіллю серце людини високо несеться, перед славою ж скромність.

Єремії 21:14

Бо Я покараю вас згідно із плодом ваших учинків, говорить Господь, і огонь запалю в його лісі, і він пожере всі довкілля його!

Єремії 49:27

І під муром Дамаску огонь запалю, і він пожере Бен-Гададські палаци!...

Єремії 51:26

І не братимуть з тебе наріжного каменя, ані каменя на підвалини, бо спустошенням вічним ти станеш, говорить Господь...

Єремії 51:64

та й скажеш: Так потоне Вавилон, і не встане через те лихо, що Я на нього наведу, і вони попомучаться!... Аж досі слова Єремієні.

Даниїл 5:20

А коли загордилося його серце, а дух його ще більше запишнів, він був скинений з трону свого царства, і його слава була взята від нього.

Амоса 1:10

І пошлю Я огонь на мур Тиру, і пожере він палати його!

Амоса 1:12

І пошлю Я огонь до Теману і пожере він палати Боцри!

Амоса 1:14

І огонь запалю Я на мурі Рабби, і пожере він палати її, із криком в день бою, із вихром в день бурі.

Амоса 1:4

І пошлю Я огонь на дім Хазаїла, і пожере він палати Бен-Гадада.

Амоса 1:7

І пошлю Я огонь на мур Ґази, і поїсть він палати її.

Амоса 2:2

І пошлю Я огонь на Моава, і пожере він палати Керіййоту, і загине Моав серед галасу, серед крику, при голосі рога.

Амоса 2:5

І пошлю Я на Юду огонь, і пожере він палати Єрусалиму!

Амоса 5:2

Упала, і більше не встане та діва Ізраїлева! Вона кинена на свою землю, немає, хто звів би її!

Повторення 32:22

Бо був загорівся огонь Мого гніву, і палився він аж до шеолу найглибшого, і він землю поїв та її врожай, і спалив був підвалини гір.

Одкриттє 18:8

Через це одного дня прийдуть кари його, смерть, і плач, і голод, і спалений буде огнем, бо міцний Господь, Бог, що судить його!