Єремії 49:14 - Біблія в пер. Івана Огієнка 196214 Я звістку від Господа чув, і відправлений вісник між люди: Зберіться й прийдіть проти неї, і встаньте на бій, Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка14 бо ввійдемо до єгипетської землі, і не побачимо війни, і не почуємо голос труби, і не голодуватимемо через хліби, і там поселимося. Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 190514 Я чув звістку від Господа, та й посли порозсилано вже до народів казати: Збирайтесь, ійдїть на него, ставайте до бою! Faic an caibideilСвята Біблія: Сучасною мовою14 Від Господа почув я звістку, Його послання досягло народів: «Збирайтеся усі разом і йдіть на Едом, ставайте всі до бою. Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад14 Я почув вістку від Господа, і той вісник був посланий до народів з наказом: Збирайтеся та виступайте проти нього (Едому) й готуйтесь до бою! Faic an caibideil |
Єремії 49:14
12 Iomraidhean Croise
Sanasan