Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Єремії 48:30 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

30 Я знаю, говорить Господь, про зухвальство його, і про його балачки безпідставні, робили вони неслухняне!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

30 Знаю я, говорить Господь, буйність його, та вона марна; пусті слова його; не здолїють того вчинити (що говорять).

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

30 Її зухвальство знаю Я, та воно марне, — Господь каже, — не дасть воно нічого.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

30 Я знаю про його зухвальство, – говорить Господь, – та воно марне, позаяк хвастощі не здатні творити добрі вчинки.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Єремії 48:30
7 Iomraidhean Croise  

Бійтеся Господа, всі святії Його, бо ті, що бояться Його, недостатку не мають!


Обдерто людей сильносердих, задрімали вони своїм сном, і не знайшли своїх рук усі мужі військові...


Нема мудрости, ані розуму, ані ради насупроти Господа.


Ми чули про гордість Моава, що гордий він дуже, про сваволю його й його гордість, про лютість його, про неслушні його нісенітниці...


Меч на ворожбитів і безглуздими стануть, меч на лицарство його і вони полякаються!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan