Єремії 33:25 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁵ Так говорить Господь: Якщо заповіта Мого щодо дня та щодо ночі нема, якщо Я уставів для неба й землі не поклав,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁵ То ж так говорить Господь: Як я мого заповіту про день і ніч і уставів неба й землї твердо не поставив,

Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁵ Ось що Господь каже: «Якби Моя угода з днем і ніччю не виконувалася, якби Я не визначив законів щодо неба й землі,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁵ Тому так говорить Господь: Як Я вірний Своєму Заповіту щодо дня та ночі, і як Я дотримуюсь встановлених Мною законів для неба й землі,

Єремії 33:25 Iomraidhean Croise

Буття 1:17

І Бог умістив їх на тверді небесній, щоб світили вони над землею,

Буття 8:22

Надалі, по всі дні землі, сівба та жнива, і холоднеча та спека, і літо й зима, і день та ніч не припиняться!

Псалми 104:19

аж до часу виповнення слова Його, слово Господнє його було виявило.

Псалми 148:6

Він їх поставив на вічні віки, дав наказа, і не переступлять його!

Єремії 33:20

Так говорить Господь: Якщо знищите ви заповіта Мого щодо дня та Мого заповіта щодо ночі, щоб не було дня та ночі в їхньому часі,