Єремії 31:14 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁴ І душу священиків ситістю Я напою, а народ Мій добром Моїм буде насичений, каже Господь!

Переклад Р. Турконяка

¹⁴ Як скажете: Ми сильні й людина сильна до воєнних діл?

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁴ І нагодую душі сьвященників товщею, а люд мій засититься добром моїм, говорить Господь.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁴ Достатком я священиків задовольню, народ Мій буде втішений достатком, що Я їм дам». Так каже Господь.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁴ Я напою душу священиків достатком, – Мій народ насититься Моїми благами, – така обітниця Господа.

Єремії 31:14 Iomraidhean Croise

2 Хронік 6:41

А тепер, Устань же, о Господи, Боже, на Свій відпочинок, Ти й ковчег сили Твоєї! Священики Твої, о Господи Боже, нехай у спасіння зодягнуться, а побожні Твої хай добром веселяться!

Неемії 10:39

І буде священик, син Ааронів, із Левитами, коли Левити будуть збирати десятину, і Левити віднесуть десятину від десятини до дому нашого Бога до комір, до скарбниці.

Псалми 107:9

Належить Мені Ґілеад, і Мені Манасія, а Єфрем охорона Моєї голови, Юда берло Моє.

Псалми 17:15

Він послав Свої стріли, та їх розпорошив, і стрілив Він блискавками, та їх побентежив.

Псалми 36:8

Повстримайсь від гніву й покинь пересердя, не розпалюйся лютістю, щоб чинити лиш зло,

Псалми 63:2

Вислухай, Боже, мій голос, як скаржуся я, від страху ворожого душу мою хорони!

Псалми 63:5

щоб таємно стріляти в невинного, вони нагло стрілятимуть в нього, і не будуть боятись!...

Псалми 63:6

У злій справі зміцняють себе, змовляються пастки таємно розставити, кажуть: Хто буде їх бачити?

Псалми 65:4

вся земля буде падати до ніг Твоїх, і співати Тобі буде, оспівувати Ймення Твоє! Села.

Псалми 85:13

велика бо милість Твоя надо мною, і вирвав Ти душу мою від шеолу глибокого!

Псалми 90:14

Що бажав він Мене, то його збережу, зроблю його сильним, бо знає ім’я Моє він;

П. Пісень 5:1

Прийшов я до саду свого, о сестро моя, наречена! Збираю я мирру свою із бальзамом своїм, споживаю свого стільника разом із медом своїм, п’ю вино я своє зо своїм молоком!... Споживайте, співдрузі, пийте до схочу, кохані!

Ісаї 25:6

І вчинить Господь Саваот на горі цій гостину з страв ситих, гостину із вин молодих, із шпікового товщу, із очищених вин молодих.

Ісаї 61:6

І будуть вас кликати: Господні, священики будуть казати на вас: слуги нашого Бога! Ви будете їсти багатство народів, і їхньою славою будете славитись.

Єремії 31:25

Бо напоюю Я душу змучену, і кожну душу скорботну насичую.

Єремії 33:9

І Єрусалим Мені стане за радісне ймення, за хвалу та пишноту всім людям землі, що почують про все те добро, що зробив Я для них! І вони полякаються та затремтять через все те добро та ввесь спокій, який Я для нього вчинив!

Єремії 50:19

І верну Я Ізраїля на пасовисько його, і він пастися буде на Кармелі й Башані, і на горі на Єфремовій та на Ґілеаді душа його ситою буде.

Єзекіїла 34:14

На пасовищі доброму пастиму їх, і на високих Ізраїлевих горах буде їхній випас, там вони будуть лежати на випасі доброму, і випасатимуть сите пасовище на Ізраїлевих горах!

Аггея 2:19

Чи є ще насіння в коморі? Бо ще виноград, і фіґове дерево, і дерево гранатове, і дерево оливкове, ніщо не приносило плоду. Від цього дня Я поблагословлю їх.

Матвія 5:6

Блаженні голодні та спрагнені правди, бо вони нагодовані будуть.

Ефесян 1:3

Благословенний Бог і Отець Господа нашого Ісуса Христа, що нас у Христі поблагословив усяким благословенням духовним у небесах,

Ефесян 3:19

і пізнати Христову любов, яка перевищує знання, щоб були ви наповнені всякою повнотою Божою.

Повторення 33:23

А на Нефталима сказав: Нефталим ситий милістю, і повен Господнього благословення, захід та південь посядь!

1 Петра 2:9

Але ви вибраний рід, священство царське, народ святий, люд власности Божої, щоб звіщали чесноти Того, Хто покликав вас із темряви до дивного світла Свого,

Одкриттє 5:10

І Ти їх зробив для нашого Бога царями, і священиками, і вони на землі царюватимуть!